8 Okt

I onsdags gick Jonas på jobbintervju. I torsdags kväll kunde vi glatt konstatera att han har landat sitt alldeles första ”riktiga” jobb! Bra tajming, han upphör att vara student i slutet av oktober och därmed ryker alla möjligheter till studentrabatter. Då är det bra att ha ett jobb för att balansera upp det hela.

Vi kan också konstatera att både jag och Jonas nu jobbar åt danskar. Jonas åt staten, jag åt kapitalet. Eller, det går även att se det som att Jonas på ett sätt jobbar i staten och jag jobbar mot staten. Nu har jag inte jobbat så mycket i danska uppdrag, men väl två stycken och det räknas ju.

Jonas har nu börjat se en dansk serie för att komma in i det omöjliga språket. Det är så nära att jag greppar vad de säger, men ändå så obegripligt. Jag har gett upp och konverserar med mina danska kollegor på engelska. Lite pinsamt. Istället för att använda den antika ursäkten att jag är en del av ungdomens förfall funderar jag på att pröva på att motivera min avsaknad av danskakunskaper med att jag har bott så länge i de nordligare delarna Sverige. Och där möter man ju i regel inte en enda dansk. Den språkliga influensen är därför minimal. Jag var i och för sig exponerad för danskan när jag bodde i Lund. Den exponeringen bestod främst av tv-serien Vänner med dansk text.

Annonser

Ett svar to “”

  1. carin forssell 15 oktober, 2012 den 08:35 #

    Trevligt, nu behöver ni inte jaga extrapriser längre…..eller hade
    ni redan gett ge upp det.
    Carin (faster)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: